Informacje prawne

Warunki licencji

Sformułowana prostym językiem umowa między Użytkownikiem a Shamaapps dotycząca LiveDeck Studio zakupionego w tym serwisie. Wersje ze sklepów podlegają natomiast standardowej licencji Apple lub Microsoft.

To tłumaczenie udostępniono dla wygody. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.
OBOWIĄZUJE OD 17 WRZEŚNIA 2026 · UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO I WARUNKI SPRZEDAŻY · LIVEDECK STUDIO (WERSJA DO POBRANIA BEZPOŚREDNIO)

Niniejsza umowa zostaje zawarta między Użytkownikiem (osobą lub organizacją korzystającą z oprogramowania) a Shamaapps, Kumasi, Ghana („my”, „nas”). Instalując lub używając LiveDeck Studio („oprogramowanie”) albo kupując licencję w tym serwisie, Użytkownik akceptuje niniejsze warunki. W przypadku braku akceptacji nie należy instalować ani używać oprogramowania.

1. Udzielenie licencji

Po dokonaniu płatności udzielamy Użytkownikowi osobistej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na instalowanie i używanie oprogramowania na liczbie komputerów dozwolonej przez licencję (sekcja 2), na potrzeby własnych realizacji lub realizacji organizacji Użytkownika, tak długo, jak przestrzega on niniejszych warunków. Licencja jest bezterminowa dla zakupionej wersji głównej (4.x) i nie jest subskrypcją.

Licencja jest wydawana na imię i nazwisko oraz adres e-mail podane przy zakupie. Organizacja (np. kościół lub szkoła) może zezwolić swoim pracownikom i wolontariuszom na korzystanie z licencjonowanych komputerów; licencja nadal należy do organizacji.

2. Aktywacje (stanowiska)

  • Każda licencja obejmuje stałą liczbę aktywacji podaną przy zakupie: 2 dla licencji na jedną platformę i 4 dla pakietu Mac + Windows, chyba że zamówienie stanowi inaczej.
  • Jedna aktywacja obejmuje jeden komputer. Ponowna aktywacja tego samego komputera nie zajmuje kolejnego stanowiska. Komputer można dezaktywować w oprogramowaniu lub w Znajdź moją licencję, aby zwolnić jego stanowisko.
  • Licencja na jedną platformę aktywuje się wyłącznie na tej platformie. Pakiet aktywuje się na Macu lub Windows w dowolnej kombinacji.
  • Aktywacja wymaga połączenia z internetem; następnie oprogramowanie po cichu ponownie weryfikuje licencję mniej więcej co 30 dni. Jeśli weryfikacja nie powiedzie się przez dłuższy czas, oprogramowanie wraca do trybu próbnego do czasu ponownej weryfikacji.
  • Możemy według własnego uznania zresetować aktywacje, jeśli komputer został zgubiony, skradziony lub wymieniony.

3. Okres próbny

Oprogramowanie może być używane bezpłatnie w celach oceny przez 14 dni od pierwszego uruchomienia na danym komputerze. W okresie próbnym dostępne są wszystkie funkcje. Po jego zakończeniu oprogramowanie przestaje generować sygnał wyjściowy do czasu aktywacji licencji; pliki i ustawienia zostają zachowane. Obchodzenie licznika okresu próbnego jest niedozwolone.

4. Ograniczenia

Zabrania się:

  • odsprzedawania, wynajmowania, dzierżawienia, użyczania, sublicencjonowania lub przenoszenia oprogramowania lub klucza licencyjnego oraz oferowania oprogramowania jako usługi osobom trzecim;
  • publicznego udostępniania klucza licencyjnego lub używania jednego klucza w większej liczbie organizacji, niż zostało to przewidziane przy zakupie;
  • kopiowania oprogramowania, z wyjątkiem rozsądnej liczby kopii zapasowych;
  • inżynierii wstecznej, dekompilacji lub dezasemblacji oprogramowania oraz usuwania lub obchodzenia jego zabezpieczeń licencyjnych, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez prawo;
  • usuwania informacji o prawach autorskich lub znakach towarowych;
  • używania oprogramowania z naruszeniem prawa, w tym do nadawania treści, do których nadawania Użytkownik nie ma prawa.

Umowy hurtowe, edukacyjne i dla odsprzedawców są możliwe na podstawie pisemnego porozumienia — prosimy o kontakt.

5. Własność

Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Wszelkie prawa do oprogramowania należą do Shamaapps i jej licencjodawców. Oprogramowanie zawiera komponenty stron trzecich objęte ich własnymi licencjami, w tym NDI® SDK (technologia Vizrt NDI AB), Zoom Meeting SDK, FFmpeg oraz biblioteki open source, których informacje licencyjne są widoczne w oknie Informacje. Żadne postanowienie niniejszej umowy nie przyznaje Użytkownikowi praw do nazwy ani logo LiveDeck.

6. Aktualizacje i pomoc techniczna

  • Wszystkie aktualizacje tej samej wersji głównej (4.x) są wliczone bez dodatkowych opłat. Za przyszłą wersję główną możemy pobierać opłatę i zaoferujemy posiadaczom licencji zniżkę.
  • Aktualizacje mogą dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje. Zalecamy przetestowanie aktualizacji przed wydarzeniem na żywo.
  • Pomoc techniczna jest udzielana e-mailem w języku angielskim, zwykle w ciągu dwóch dni roboczych, dla bieżącej i poprzedniej wersji pomocniczej. Pomoc techniczna nie obejmuje pomocy na miejscu, prac programistycznych na zamówienie ani gwarantowanych czasów odpowiedzi, chyba że uzgodniono to na piśmie.
  • Obsługa systemów operacyjnych: obsługujemy wersje systemów wymienione na stronie pobierania i w przyszłych aktualizacjach możemy zrezygnować ze starszych wersji.

7. Zakup, ceny i płatność

  • Ceny są podawane w dolarach amerykańskich. Płatność jest pobierana w cedi ghańskich (GHS) przez Paystack po kursie wymiany podanym przy składaniu zamówienia, który uwzględnia niewielki margines na wahania kursu i opłaty. Bank Użytkownika może zastosować własne przeliczenie.
  • Zamówienie zostaje zrealizowane, a klucz licencyjny dostarczony e-mailem i na ekranie, gdy Paystack potwierdzi płatność. Jeśli płatność została potwierdzona, ale klucz nie dotarł, należy skorzystać z Znajdź moją licencję lub skontaktować się z nami — do każdego opłaconego zamówienia zawsze wydawany jest klucz.
  • Użytkownik odpowiada za podanie prawidłowego adresu e-mail. Ceny mogą się zmieniać w dowolnym momencie; obowiązuje cena wyświetlona w chwili płatności.
  • Jeśli w kraju Użytkownika zakup podlega podatkom, obowiązek ich uiszczenia spoczywa na Użytkowniku, chyba że zostały wykazane przy składaniu zamówienia.

8. Zwroty

Ponieważ dostępny jest bezpłatny okres próbny, prosimy o ocenę oprogramowania przed zakupem. Niemniej:

  • Użytkownik może zażądać pełnego zwrotu w ciągu 14 dni od zakupu, jeśli licencja została aktywowana na nie więcej niż jednym komputerze.
  • Należy napisać na adres info@shamaapps.com z adresu e-mail użytego przy zakupie, podając numer zamówienia. Po dokonaniu zwrotu klucz licencyjny zostaje unieważniony, a wszystkie aktywacje usunięte.
  • Zwroty są przekazywane przez Paystack na pierwotną metodę płatności w GHS. Różnice wynikające z wahań kursu wymiany lub opłat banku Użytkownika nie podlegają zwrotowi.
  • Po upływie 14 dni lub po więcej niż jednej aktywacji zwroty są dokonywane według naszego uznania — na przykład gdy udokumentowana wada uniemożliwia działanie oprogramowania na obsługiwanym systemie i nie jesteśmy w stanie jej usunąć w rozsądnym terminie.

9. Treści użytkownika i usługi stron trzecich

Użytkownik odpowiada za treści, które tworzy, nagrywa, transmituje i wyświetla za pomocą oprogramowania, w tym za uzyskanie licencji na pieśni, przekłady Biblii, obrazy, filmy i czcionki, oraz za przestrzeganie warunków platform streamingowych, Zoom, urządzeń NDI® i wszelkich innych podłączonych usług. Nie monitorujemy ani nie przechowujemy treści Użytkownika (zob. politykę prywatności).

10. Rozwiązanie

Licencja wygasa automatycznie w przypadku istotnego naruszenia niniejszych warunków — w szczególności udostępniania lub odsprzedawania kluczy albo obchodzenia zabezpieczeń licencyjnych — a my możemy unieważnić klucz. Użytkownik może w każdej chwili zakończyć licencję, usuwając oprogramowanie. Sekcje 5, 9, 11, 12 i 13 obowiązują również po rozwiązaniu umowy.

11. Wyłączenie gwarancji

Realizacja na żywo jest wymagająca i zależy od sprzętu, sieci i usług stron trzecich, nad którymi nie mamy kontroli. Oprogramowanie jest dostarczane „w stanie, w jakim jest”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw osób trzecich, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Nie gwarantujemy, że oprogramowanie będzie wolne od błędów, będzie działać bez przerw ani że będzie zgodne z każdym urządzeniem lub usługą. Przed każdym wydarzeniem należy przetestować konfigurację i mieć plan awaryjny.

12. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Shamaapps nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne lub wynikowe — w tym utracone nagrania, nieodbyte transmisje, utracone przychody lub darowizny albo utratę danych — wynikające z używania lub niemożności używania oprogramowania. Nasza całkowita odpowiedzialność z tytułu jakichkolwiek roszczeń dotyczących oprogramowania lub zakupu jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Użytkownika za licencję w ciągu 12 miesięcy poprzedzających zgłoszenie roszczenia. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa.

13. Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu Republiki Ghany. Wszelkie spory, których nie uda się rozstrzygnąć polubownie, podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów Ghany, bez uszczerbku dla praw konsumenckich przysługujących Użytkownikowi na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju jego zamieszkania.

14. Postanowienia ogólne

  • Niniejsze warunki stanowią całość umowy dotyczącej oprogramowania i zastępują wcześniejsze warunki. Jeśli którekolwiek postanowienie zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe pozostają w mocy.
  • Możemy aktualizować niniejsze warunki w odniesieniu do przyszłych zakupów i aktualizacji; do danego zakupu ma zastosowanie wersja obowiązująca w chwili jego dokonania, a istotne zmiany zostaną ogłoszone w informacjach o wydaniu.
  • Użytkownik nie może przenieść niniejszej umowy bez naszej pisemnej zgody. Możemy przenieść ją na następcę prawnego naszej działalności.
  • Przepisy eksportowe: Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących eksportu i sankcji podczas korzystania z oprogramowania.

15. Kontakt

Shamaapps
Kumasi, Ghana
E-mail: info@shamaapps.com

NDI® jest zastrzeżonym znakiem towarowym Vizrt NDI AB. Zoom jest znakiem towarowym Zoom Communications, Inc. Apple, Mac i macOS są znakami towarowymi Apple Inc. Windows jest znakiem towarowym Microsoft Corporation.