Правовая информация

Условия лицензии

Изложенное простым языком соглашение между вами и Shamaapps о LiveDeck Studio, приобретённом на этом сайте. На версии из магазинов вместо этого распространяется стандартная лицензия Apple или Microsoft.

Этот перевод предоставлен для вашего удобства. В случае расхождений с английской версией действует английская версия.
ДЕЙСТВУЕТ С 17 СЕНТЯБРЯ 2026 Г. · ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ И УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ · LIVEDECK STUDIO (ВЕРСИЯ ДЛЯ ПРЯМОЙ ЗАГРУЗКИ)

Настоящее соглашение заключается между вами (физическим лицом или организацией, использующими программное обеспечение) и Shamaapps, Кумаси, Гана («мы», «нас»). Устанавливая или используя LiveDeck Studio («программное обеспечение») либо покупая лицензию на этом сайте, вы соглашаетесь с настоящими условиями. Если вы не согласны, не устанавливайте и не используйте программное обеспечение.

1. Предоставление лицензии

После оплаты мы предоставляем вам персональную, неисключительную, непередаваемую лицензию на установку и использование программного обеспечения на том количестве компьютеров, которое допускает ваша лицензия (раздел 2), для продакшнов — ваших собственных или вашей организации — до тех пор, пока вы соблюдаете настоящие условия. Лицензия является бессрочной для купленной вами основной версии (4.x) и не является подпиской.

Лицензия оформляется на имя и адрес e-mail, указанные при оформлении заказа. Организация (например, церковь или школа) может разрешить своим сотрудникам и волонтёрам пользоваться лицензированными компьютерами; лицензия при этом по-прежнему принадлежит организации.

2. Активации (места)

  • Каждая лицензия включает фиксированное количество активаций, указанное при покупке: 2 для лицензии на одну платформу и 4 для комплекта Mac + Windows, если в вашем заказе не указано иное.
  • Одна активация распространяется на один компьютер. Повторная активация того же компьютера не занимает новое место. Вы можете деактивировать компьютер в программном обеспечении или на странице Найти мою лицензию, чтобы освободить его место.
  • Лицензия на одну платформу активируется только на этой платформе. Комплект активируется на Mac или Windows в любом сочетании.
  • Для активации требуется подключение к интернету; после этого программное обеспечение незаметно повторно проверяет лицензию примерно раз в 30 дней. Если проверка не удаётся в течение длительного времени, программное обеспечение возвращается в пробный режим, пока проверка снова не пройдёт успешно.
  • Мы можем по своему усмотрению сбросить активации, если компьютер был утерян, украден или заменён.

3. Пробный период

Программное обеспечение можно бесплатно использовать в целях ознакомления в течение 14 дней с первого запуска на компьютере. Во время пробного периода доступны все функции. По его окончании программное обеспечение перестаёт выдавать выходной сигнал, пока не будет активирована лицензия; ваши файлы и настройки сохраняются. Обход таймера пробного периода не допускается.

4. Ограничения

Вам запрещается:

  • перепродавать, сдавать в аренду, в лизинг, давать во временное пользование, сублицензировать или передавать программное обеспечение или лицензионный ключ, а также предлагать программное обеспечение третьим лицам в качестве услуги;
  • публично распространять лицензионный ключ или использовать один ключ в большем числе организаций, чем то, для которого он был куплен;
  • копировать программное обеспечение, за исключением разумного количества резервных копий;
  • осуществлять обратную разработку, декомпиляцию или дизассемблирование программного обеспечения, а также удалять или обходить его механизмы лицензирования, за исключением случаев, прямо разрешённых законом;
  • удалять уведомления об авторских правах или товарных знаках;
  • использовать программное обеспечение для нарушения закона, в том числе для трансляции контента, на трансляцию которого у вас нет права.

Оптовые, образовательные и реселлерские условия возможны по письменному соглашению — свяжитесь с нами.

5. Права собственности

Программное обеспечение предоставляется по лицензии, а не продаётся. Все права на программное обеспечение принадлежат Shamaapps и её лицензиарам. Программное обеспечение включает сторонние компоненты, распространяемые по их собственным лицензиям, в том числе NDI® SDK (технология Vizrt NDI AB), Zoom Meeting SDK, FFmpeg и библиотеки с открытым исходным кодом, уведомления о которых приведены в окне «О программе». Ничто в настоящем соглашении не предоставляет вам прав на название или логотип LiveDeck.

6. Обновления и поддержка

  • Все обновления в рамках той же основной версии (4.x) предоставляются бесплатно. За будущую основную версию может взиматься плата; владельцам лицензий будет предложена скидка.
  • Обновления могут добавлять, изменять или удалять функции. Мы рекомендуем протестировать обновление перед живым мероприятием.
  • Поддержка предоставляется по e-mail на английском языке, как правило в течение двух рабочих дней, для текущей и предыдущей дополнительной версии. Поддержка не включает помощь на месте, разработку под заказ или гарантированное время ответа, если иное не согласовано в письменной форме.
  • Поддержка операционных систем: мы поддерживаем версии ОС, перечисленные на странице загрузки, и можем прекратить поддержку старых версий в будущих обновлениях.

7. Покупка, цены и оплата

  • Цены указаны в долларах США. Оплата взимается в ганских седи (GHS) через Paystack по обменному курсу, указанному при оформлении заказа, который включает небольшой запас на колебания курса и комиссии. Ваш банк может применить собственную конвертацию.
  • Заказ считается выполненным, а лицензионный ключ доставляется по e-mail и на экране, когда Paystack подтверждает оплату. Если оплата подтверждена, а ключ не пришёл, воспользуйтесь страницей Найти мою лицензию или свяжитесь с нами — на каждый оплаченный заказ ключ выдаётся обязательно.
  • Вы несёте ответственность за указание правильного адреса e-mail. Цены могут измениться в любое время; вы платите цену, указанную в момент оплаты.
  • Если в вашей стране к покупке применяются налоги, их уплата является вашей обязанностью, если они не указаны при оформлении заказа.

8. Возврат средств

Поскольку доступен бесплатный пробный период, мы просим вас оценить программное обеспечение до покупки. Тем не менее:

  • Вы можете запросить полный возврат средств в течение 14 дней после покупки, если лицензия была активирована не более чем на одном компьютере.
  • Напишите на info@shamaapps.com с адреса e-mail, указанного при покупке, и укажите номер заказа. При возврате средств лицензионный ключ отзывается, а все активации удаляются.
  • Paystack возвращает средства на исходный способ оплаты в GHS. Разница, вызванная колебаниями обменного курса или комиссиями вашего банка, не возмещается.
  • По истечении 14 дней или после более чем одной активации возврат средств осуществляется по нашему усмотрению — например, если задокументированный дефект не позволяет программному обеспечению работать на поддерживаемой системе и мы не можем устранить его в разумный срок.

9. Ваш контент и сторонние сервисы

Вы несёте ответственность за контент, который создаёте, записываете, транслируете и показываете с помощью программного обеспечения, в том числе за получение лицензий на песни, переводы Библии, изображения, видео и шрифты, а также за соблюдение условий стриминговых платформ, Zoom, устройств NDI® и любых других подключаемых вами сервисов. Мы не отслеживаем и не храним ваш контент (см. политику конфиденциальности).

10. Прекращение действия

Действие настоящей лицензии прекращается автоматически, если вы существенно нарушите настоящие условия — в частности, распространяя или перепродавая ключи либо обходя лицензирование, — и мы можем отозвать ключ. Вы можете в любое время прекратить действие лицензии, удалив программное обеспечение. Разделы 5, 9, 11, 12 и 13 сохраняют силу после прекращения действия лицензии.

11. Отказ от гарантий

Живой продакшн — сложная задача, которая зависит от оборудования, сетей и сторонних сервисов, не находящихся под нашим контролем. Программное обеспечение предоставляется «как есть», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав, в максимальной степени, допустимой законом. Мы не гарантируем, что программное обеспечение будет работать без ошибок, бесперебойно или будет совместимо с любым устройством или сервисом. Всегда проверяйте свою конфигурацию перед мероприятием и держите запасной план.

12. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допустимой законом, Shamaapps не несёт ответственности за какие-либо косвенные, случайные, особые или последующие убытки — включая утраченные записи, сорванные трансляции, упущенную выручку или пожертвования либо потерю данных, — возникшие в результате использования или невозможности использования программного обеспечения. Наша совокупная ответственность по любой претензии, связанной с программным обеспечением или покупкой, ограничена суммой, уплаченной вами за лицензию в течение 12 месяцев до предъявления претензии. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по закону.

13. Применимое право

Настоящие условия регулируются законодательством Республики Гана. Любой спор, который не может быть урегулирован мирным путём, подлежит исключительной юрисдикции судов Ганы без ущерба для прав потребителя, которые могут быть у вас в соответствии с императивными нормами права страны вашего проживания.

14. Общие положения

  • Настоящие условия составляют полное соглашение в отношении программного обеспечения и заменяют прежние условия. Если какое-либо положение будет признано неисполнимым, остальные положения сохраняют силу.
  • Мы можем обновлять настоящие условия для будущих покупок и обновлений; к покупке применяется версия, действовавшая на момент её совершения, а о существенных изменениях будет сообщено в примечаниях к выпуску.
  • Вы не можете передать настоящее соглашение без нашего письменного согласия. Мы можем передать его правопреемнику нашего бизнеса.
  • Экспортное законодательство: используя программное обеспечение, вы обязуетесь соблюдать применимые законы об экспорте и санкциях.

15. Контакты

Shamaapps
Кумаси, Гана
E-mail: info@shamaapps.com

NDI® — зарегистрированный товарный знак Vizrt NDI AB. Zoom — товарный знак Zoom Communications, Inc. Apple, Mac и macOS — товарные знаки Apple Inc. Windows — товарный знак Microsoft Corporation.